• David Hohs
• Tobias Feisthammel
• Mirko Casper
• Thomas Stehle
• Timo Achenbach
• Kevin Kratz
• Marco Höger
• Manuel Junglas
• Tolgay Arslan
• Benjamin Auer
• Babacar Gueye

• Ralf Fährmann
• Sebastian Jung
• Aleksandar Vasoski
• Pirmin Schwegler (14.)
• Georgios Tzavellas
• Ricardo Clark
• Benjamin Köhler
• Patrick Ochs
• Alexander Meier
• Halil Altintop
• Theofanis Gekas

• Juvhel Tsoumou für Babacar Gueye (76.)

• Martin Fenin für Benjamin Köhler (83.)
• Caio für Halil Altintop (95.)
• Ioannis Amanatidis für Patrick Ochs (120.)

• Peter Hyballa

• Michael Skibbe

Ein gnadenloser Pokal-Fight

Der Winter hat Deutschland inzwischen fest im Griff, "Schneechaos" nennen die Medien die Schneefälle der letzten Tage, aber im Gegensatz zu den Partien in Koblenz und Oxxenbach kann das Spiel in Aachen auch dank dutzender Helfer, die die Ränge von Schnee und Eis befreien, stattfinden. "Es ist für uns auf jeden Fall eine tolle sportliche Herausforderung. Wir haben die Chance unter die letzten Acht des DFB-Pokals zu kommen und da werden wir noch mal alle Kräfte in die Waagschale werfen. Ich erwarte einen Fight über neunzig oder hundertzwanzig Minuten, Aachen hat einen sicheren Tabellenplatz und im Pokal zuvor völlig verdient gegen Mainz gewonnen. Wir sind gewarnt", meint Michael Skibbe vor dem Spiel gegen den Tabellenzehnten der Zweiten Liga, gegen den die Eintracht im Vorjahr mit 6:4 in der zweiten Pokalrunde gewonnen hatte.

"Wenn es sein muss, werde ich das noch einmal machen", meint unterdessen Pirmin Schwegler und er wird recht behalten. Denn wie schon beim 1:0-Sieg gegen Dortmund spielt der 23-jährige Schweizer in der Innenverteidigung neben Vasoski, da sich Russ inzwischen der notwendigen Meniskusoperation unterzogen hat und auch Chris sowie Franz bis mindestens Ende Januar ausfallen werden. Vor der Abwehr spielen somit wieder Clark und Köhler. Ochs, Meier sowie Altintop bilden das Mittelfeld hinter der einzigen Spitze Gekas.

Große Töne spuckt unterdessen Peter Hyballa, der mit 34 Jahren jüngste Profitrainer in Deutschland: "Fußball ist kein Mädchenmikado. Wenn ich in der Coaching Box abgehe, dann gucke ich nicht, wer wie zuguckt. Ich habe die jüngste Mannschaft der Liga, da muss ich voran gehen. Extremen Fußball, offensiv und laut, kannst du nur spielen, wenn du einen extremen Vorredner hast. Wenn ich sage, oh, gegen Frankfurt, wir versuchen mal was... Nein: Wir wollen eklig sein und bissig, immer. Wir wollen Hardrock-Fußball spielen, deshalb heizen wir uns vorher voll ein. Ein paar Psychotricks wird es geben, denn Frankfurt hat eine klasse Mannschaft, absolut dynamisch, mit vielen richtigen Kerlen, immer offensiv nach vorne. Das mag ich, so einen Fußball." Und so setzt Trainer Hyballa nach zuletzt drei Spielen ohne Niederlage auf die gleichen "Straßenköter", wie er sein Team liebevoll nennt, die am Wochenende 3:1 in Bielefeld gewannen. Hinter den Spitzen Gueye und Auer agieren Junglas, Arslan sowie Höger im Mittelfeld und Kratz spielt vor der Abwehr um Torhüter Hohs.

Gute Stimmung, tiefer Rasen und dichter Nebel erwartet die Spieler auf dem neuen Tivoli, alle Zutaten für einen spannenden Pokalkampf sind also vorhanden. Aachen beginnt couragiert, aber die Frankfurter stehen gut gestaffelt und bekommen das Spiel mit sicheren Kombinationen schnell unter Kontrolle, um erste Nadelstiche zu setzen. Nach einer langen Flanke von der linken Seite kommt der Ball zu Jung, der ihn auf Ochs zurück legt. Paddy flankt in den Strafraum, Altintop steigt hoch, setzt seinen Kopfball aus sechs Metern jedoch genau in die Arme von Torhüter Hohs (3.). Aachen bemüht sich, Druck aufzubauen, doch erneut kann die Eintracht klären. Schwegler passt zu Ochs, der aus der eigenen Hälfte nach vorne sprintet, um erst kurz vor dem gegnerischen Strafraum nach innen zu ziehen und auf Gekas zu spielen. Der zieht aus 11 Metern in halbrechter Position sofort ab, trifft die Kugel jedoch nicht richtig, so dass sie weit am Tor vorbei geht.

Es bleibt dabei, die Eintracht kontrolliert das Spiel fast nach Belieben. Dann aber die 14. Spielminute, nach einem Ballverlust in der eigenen Hälfte kommt das Leder zu Kratz, der einen schönen Heber über die Frankfurter Abwehr spielt. Gueye versucht sich im Laufduell mit Schwegler durchzusetzen, der Schweizer drückt und hält ihn mit dem linken Arm, so dass der 24-jährige Senegalese fällt. Schiedsrichter Weiner reagiert sofort, zeigt erst auf den Punkt, um dann zum Entsetzen von Schwegler die Rote Karte wegen Notbremse zu zücken. Höger schnappt sich den Ball und zielt halbhoch nach rechts. Aber Fährmann ist reaktionsschnell zur Stelle und kann den unplatzierten Ball halten (15.).

Doch mit einem Mann weniger muss die Eintracht schnell umstellen. Clark rückt in die Innenverteidigung und das Mittelfeld verteilt sich tief in der eigenen Hälfte, um auf Konter zu lauern, während Aachen offensiver wird. Immer wieder probiert es der Zweitligist über die Außenpositionen, doch die Abwehr der Frankfurter lässt außer ein paar wütenden Distanzschüssen, die Torhüter Fährmann nicht vor Probleme stellen, wenig zu. Nach einem Einwurf von der linken Seite gönnt sich die Abwehr jedoch ein kleines Schläfchen, als Kratz das Leder in den Strafraum flankt und Auer trotz des klammernden Tzavellas hochsteigen kann. Aber Fährmann ist auf der Hut und kann den Kopfball sicher parieren (27.).

Es läuft die die 32. Spielminute, Jung bekommt auf Höhe des Mittelkreises den Ball von Ochs, um nach einem schönen Doppelpass mit Meier nach vorne zu sprinten und das Leder hoch und weit in den Strafraum zu schlagen. Torhüter Hohs und Stehle verschätzen sich, so dass Gekas vor dem linken Strafraumeck den Ball Volley ins verwaiste Netz schieben kann. Doch nein! Die Kugel rollt gegen den rechten Pfosten und zurück ins Spielfeld, wo sie geklärt werden kann. Aber Trainer Skibbe zeigt Verständnis für den glücklosen Torjäger: "An so einem Abend kommt alles zusammen. Wenn man so lange in Unterzahl spielt, fällt alles schwerer."

Pech hat der 30-jährige Grieche auch sechs Minuten später, als ihm Fährmann einen punktgenauen Abschlag vor die Füße schlägt, Torhüter Hohs sich ihm jedoch vehement entgegen wirft und mit einer Grätsche klären kann. Im dritten Akt dieses Duells reagiert Hohs wieder blitzschnell, als Gekas nach einer scharfen Hereingabe aus zwölf Metern ins linke Toreck köpft (44.). So bleibt es beim 0:0 zur Pause.

Mit Beginn der zweiten Halbzeit verdrängt leichter Regen die letzten Nebelschwaden vom Tivoli, während Aachen mit neuem Schwung das Tor der Frankfurter anrennt. Doch bis auf einen strammen Schuss von Auer vom rechten Strafraumeck, den Fährmann nach vorne prallen lässt, können sie sich zunächst keine weiteren Möglichkeiten erarbeiten (52.). Dafür ergibt sich nun für Meier nach einem weiten Abschlag von Fährmann, den er gekonnt annimmt, um Feisthammel zu umkurven, eine gute Chance. Doch sein scharfer Schuss vom rechten Strafraumeck streicht knapp am langen Pfosten vorbei (53.).

Aachen setzt die Eintracht zwar weiter mächtig über die Außenpositionen unter Druck, doch die Flanken und langen Pässe sind meist eine sichere Beute für die Frankfurter Abwehr, die von Vasoski immer wieder lautstark organisiert wird. Und wird der einmal ausgespielt, wie in der 62. Spielminute von Gueye, so hilft Tzavellas in der Mitte, als er das Leder dem einschussbereiten Auer vom Fuß grätscht. Nachdem Ochs bei einem der wenigen schnellen Gegenstöße der Adler die Kugel weit neben den Kasten drischt (63.), plätschert das Spiel die nächsten Minuten ereignislos vor sich hin. So bringt Aachen mit dem Ex-Adler Tsoumou für Gueye einen frischen Stürmer (76.), während bei der Eintracht Fenin für den sichtlich erschöpften Köhler kommt, so dass Altintop nun neben Meier vor der Abwehr spielt (83.).

Es laufen die letzten Sekunden der regulären Spielzeit. Nachdem ein letzter verhaltener Angriff der Eintracht abgefangen wird, sprintet Arslan in die Hälfte der Adler und passt zum freistehenden Tsoumou auf Links. Doch dem 19-Jährigen verspringt der Ball bei der Annahme auf dem tiefen Boden völlig. Schiedsrichter Weiner pfeift kurz darauf ab. Es gibt Verlängerung.

Inzwischen ist der Regen feinem Schneefall gewichen, während Aachen sofort versucht, sich in der Hälfte der Frankfurter festzusetzen. Es läuft die 93. Spielminute, Kratz schlenzt das Leder aus dem Halbfeld hoch in den Strafraum, Vasoski klärt vor Auer mit dem Kopf, so dass die Kugel zu Altintop vor dem Strafraum trudelt. Doch statt den Ball nach vorne zu schlagen, trabt er ein paar Meter quer und lässt sich am linken Strafraumeck von Tsoumou düpieren, der den Ball zum startenden Auer schnickt. Dessen Schuss wird von Tzavellas abgeblockt, doch das Leder kommt zu Höger, der vom strauchelnden Altintop nicht daran gehindert werden kann, es aus 16 Metern flach ins linke Toreck zu zimmern. Zum 1:0 für Aachen (93.).

Die Eintracht reagiert mit einem Angriff über die linke Seite, doch Fenin wird von Casper unsanft von den Beinen geholt. Trainer Skibbe nutzt die Unterbrechung und bringt Caio für den einmal mehr unglücklich spielenden Altintop (95.). Die Freistoßflanke von Tzavellas wird abgewehrt und auch der zweite Versuch des 23-jährigen Griechen abgeblockt. Aber er setzt nach, erobert den Ball und passt ihn wunderbar halblinks in den Strafraum zu Gekas, der sich das Leder zurecht legt und mit links aus sieben Metern abzieht. Aber Torhüter Hohs kann den Schuss mit einer schnellen Fußabwehr klären (96.).

Aachen bleibt am Drücker, holt sich nun eine Ecke nach der anderen, doch die Adler rackern unermüdlich und kommen über Jung und Ochs zu ihrem nächsten Angriff. Paddy flankt in den Strafraum, Meier unterläuft den Ball, aber Casper köpft das Leder quer zu ihm zurück. Der "Lange" behält die Übersicht und legt die Kugel flach zu Fenin in der Mitte, der keine Sekunde zögert und sie aus der Drehung flach ins linke Toreck haut. Zum 1:1-Ausgleich (99.).

Welch eine Dramatik nun auf dem Tivoli, Aachen kommt noch einmal mit Achenbach auf der linken Seite, der den Ball in den Strafraum schlägt, Junglas verlängert gefährlich vor den rechten Pfosten, doch Auer grätscht einen Schritt zu spät, so dass die Kugel im Toraus landet. Danach ist Pause auf dem Platz und Skibbe sowie die Betreuer haben eine Menge zu tun, die Spieler zu beruhigen. Selbst Heribert Bruchhagen redet beschwichtigend auf Tzavellas ein, der sich gar nicht mehr einkriegen kann, während Aachens Trainer Hyballa seine Spieler noch einmal aufputscht. Das Adrenalin fließt in Strömen so scheint es. So bricht die zweite Hälfte der Verlängerung an, in der Aachen weiter vergeblich die Lücke in der Abwehr der grandios kämpfenden Adler sucht.

Die 119. Spielminute bricht an, es gibt noch einmal Freistoß für die Eintracht von der rechten Seite, den Tzavellas in den Strafraum flankt, Höger kann nach vorne klären, doch im Halbfeld gewinnt Tzavellas das Kopfballduell. Das Leder fliegt vor den Strafraum zu Fenin, der die Kugel mit viel Gefühl über die Abwehr lupft. Genau zum startenden Gekas, der den Ball bedrängt von Stehle unter Kontrolle bekommt und aus sieben Metern abzieht. Torhüter Hohs wirft sich dazwischen, so dass sich der abgefälschte Ball knapp hinter der Latte im Tornetz senkt. Die Sekunden verrinnen und nun wechselt Trainer Skibbe noch einmal. Amanatidis kommt für Ochs (120.), denn gleich ist es soweit. Das Elfmeterschießen muss über den Sieger entscheiden.

Nun bilden sich Rudel auf dem Rasen, Michael Skibbe fragt seine Mannen, wer sich dem Herzschlagfinale stellen möchte. Fenin nickt, auch Amanatidis, Caio sowie Gekas und Meier wollen die Verantwortung übernehmen. Vasoski tätschelt noch einmal Fährmann und dann geht der Nervenkrieg los.

Aachen startet mit Junglas, der die Kugel flach ins linke Toreck schießt. Bei der Eintracht beginnt Fenin, der den Ball ebenso unhaltbar in den oberen linken Torwinkel schlenzt. Dann legt sich Achenbach das Leder zurecht, um es trocken in die Mitte zu hauen, während Fährmann ins rechte Toreck hechtet. Nun kommt Meier an die Reihe, der einen kurzen Anlauf wählt und die Kugel fast aus dem Stand über die Latte zirkelt, um mit gesenktem Kopf zurück zum Mittelkreis zu trotten.

Bei Aachen haut Arslan die Kugel humorlos in die Maschen, so dass bei der Eintracht nun Caio treffen muss. Und er behält die Nerven, um das Leder zum 2:3 im rechten Toreck zu versenken. Jetzt kommt Stehle, der die linke Ecke wählt. Fährmann hechtet in die richtige Ecke, kommt mit den Fingern dran, doch trotzdem trudelt der Ball ins Netz. Nachdem Amanatidis die "Torfabrik" ins Tor wuchtet, kommt der entscheidende Elfmeter. Nun muss Fährmann halten oder Auer verziehen. Der 29-Jährige läuft an und schießt die Kugel flach ins linke Toreck zum alles entscheidenden 6:4 für Aachen.

Während die Gelben feiern und jubeln, gehen die so wacker kämpfenden Adler in die Gästekurve und verabschieden sich mit erhobenem Haupt von den ebenso lautstark kämpfenden Frankfurter Fans. Das Kapitel DFB-Pokal ist für die Eintracht beendet. (tr)

Stimmen zum Spiel

Michael Skibbe: "Da war extrem viel Pech dabei, wir sind schon sehr enttäuscht. Obwohl wir so lange in Unterzahl spielen mussten, haben wir uns fantastisch gewehrt. Wir hatten gegen einen feldüberlegenen Gegner sogar die deutlich klareren Torchancen. Hut ab, das war eine tolle Leistung meiner Mannschaft."

Heribert Bruchhagen: "Der Platzverweis war die entscheidende Situation. Mit kompletter Mannschaft hätten wir nicht verloren. Das ist eine ganz bittere Niederlage. Gekas hatte zwei Großchancen. Wenn er die macht, dann wär’s das gewesen. So aber stehen wir mit leeren Händen da. Es ist sehr ärgerlich, dass wir einfach nicht richtig zur Entfaltung kommen. Es zieht sich wie ein roter Faden durch die letzten Jahre, dass immer wieder Leistungsträger über lange Zeiträume hinweg verletzt ausfallen. Und Aachen war nun der Gipfel dieser Situation."

Alexander Meier: "Für die Mannschaft tut es mir einfach nur leid, im Training mache ich solche Dinger immer rein. Aber es ist einfach passiert. Ich kann es jetzt auch nicht mehr ändern."

>> Spieldaten <<