• Helmut Henig
• Heinz Kaster
• Ernst Kudrass
• Adolf Bechtold
• Fritz Zänger
• Werner Heilig
• Alfred Kraus
• Kurt Krömmelbein
• Hubert Schieth
• Willi Kraus
• Alfred Pfaff

• Süßmann
• Frisch
• Kneitel
• Schmuttermeier
• Meßmer
• Saffer
• Grünsteudel
• Bestle
• Lechner
• Zakaluczny
• Harlacher

• Kurt Windmann

• ??

Es fehlen Spielerpersönlichkeiten

Von Lechner konnten alle lernen...

Schieth hatte die Entscheidung vor den Füßen - aber sein Elfmeter „ohne Feuer"

Dieses Spiel zu beschreiben, macht keine Freude. Nicht etwa, weil keine Tore fielen. Wir haben schon Kämpfe ohne Treffer erlebt, die auf hohem Niveau standen, und die die Zuschauer bis zur letzten Minute fesselten. Was an diesem Fastnachtssonntag aber am Bornheimer Hang geboten wurde, das läßt seinen doch sehr nachdenklich werden. Daß bei solchen Leistungen unserer ersten Fußballklasse die Zuschauer in immer größerem Maße ausbleiben, darf einen wirklich nicht wundern. Die Leute bezahlen ihren Eintritt schließlich nicht, um sich zu ärgern oder bestenfalls zu langweilen. Das hat nichts mit irgendeinem System oder taktischen Fragen zu tun. Das Absinken des Leistungsiniveaus ist in dem Mangel an Spielerpersönlichkeiten begründet, die durch ihre Individualität den Fußballfreund anziehen. Und diese fehlen in immer stärkerem Maße, als die Vertreter der alten Generation die Fußballstiefel ausziehen.

So war es mehr als bezeichnend, daß der „alte** Lechner der weitaus beste Spieler des Feldes war. Er dachte, ehe er den Ball weiterspielte und seine Gedanken waren gut, ob er nun den Angriff ankurbelte oder später die Deckung organisierte, um den einen Punkt sicherzustellen. Sein Zuspiel erreichte den gewünschten Mann oder die Stelle des freien Raumes, die er sich ausgeknobelt hatte. So spielten früher von 22 mindestens 15, heute war es einer. Schmuttermeier kam Lechner noch am nächsten. Aber er vergißt mitunter über dem Hang zu seinen Schnörkeleien das Fußball-Mannschaftspiel.

Es soll nicht behauptet werden, daß die anderen Spieler sich nicht angespornt hätten, bei den „Schwaben" wie bei der „Eintracht". Aber gerade, weil sie sich anstrengten und dennoch nichts zuwege brachten, was nach kultiviertem Fußball aussah, gerade deshalb ging man mit einem bitteren Geschmack im Munde nach Hause. Mitunter war das sinnlose Dreschen des Balles senkrecht in die Luft nicht mehr zum Ansehen. Die Augsburger ließen abschnittsweise erkennen, daß es auch anders geht: da lief der Ball in schönen Zügen flach über vier bis fünf Mann. Aber allzu schnell rissen die Kombinationen wieder ab.

Bei der „Eintracht" schlug sich die Hintermannschaft gut. Henig im Tor war wieder erste Klasse. Der Angriff aber versagte auf der ganzen Linie. Von Schieth war kaum etwas zu sehen. Pfaff wirkte müde und verdroschen und so sah auch der Handeilfmeter aus, den er in der 32. Minute so matt und ohne Schwung auf Süßmann trudeln ließ, daß dieser ihn mühelos parieren, konnte. Wiederum wühlte Krauß I später in der Mitte herum, wo Meßmer und seine Nebenleute leichte Arbeit hatten, bis der Ball vor dem rechten Fuß von Krauß lag. Sie brauchten dann kaum noch etwas hinzuzutun, der Fall erledigte sich von selbst.

Daß man sich beiderseits Mühe gab, sagten wir schon. Den Vorwurf, den man vielfach den „Eintracht"-Spielern machte, es kam ihnen nicht darauf an gut oder schlecht zu spielen, machen wir uns nicht zu eigen. Aber auf das Wollen kommt es nun einmal nicht allein an, das Können spielt letzten Endes auch eine Rolle. Ja, sie gaben sich Mühe, die Kudras und Saffer und Frisch und wie sie alle heißen, aber auf einen eigenen Einfall kam keiner, und wenn er ihn schon gehabt haben sollte, dann muß ihm das Zeug gefehlt haben, ihn in die Tat umzusetzen. So ging das immer wieder: Ball von hinten heraus zum Gegner, wieder zurück, dann der steile Flug in den blauen Vorfrühlingshimmel und wenn die Kugel hochstieg, rief das Publikum: »Noch höher!" Vielleicht „dressieren" die Trainer ihre Schützlinge wirklich gar zu sehr auf den Ball und nehmen ihnen den Mut, auch einmal selbständig zu denken und zu handeln. Wie dem auch sei: dieses Fastnachtspiel war trotz allem in vieler Hinsicht aufschlußreich. Es ist schade, daß sich unter den Fußball-Schriftgelehrten kein Poet finden läßt, der den Fußball-Karnevalschlager 1951 gedichtet hätte: „Man müßte den Ball spielen können ..."

Schiedsrichter Fiernhauser machte einige nicht schwer ins Gewicht fallende Abseitsfehler. Beide Mannschaften machten es ihm durch ständiges Reklamieren nicht leicht. Seine Leitung war aber im ganzen gesehen nicht zu beanstanden. (aus dem 'Sport-Magazin' vom 07.02.1951)

>> Spieldaten <<